Subotniks: Historias Personales

¡Shalom a todos! Hablamos con Pavel Kazantzev (Zanin), que es sobotnik y vive en Zima: -Por favor, Pavel, cuéntanos a mí y a nuestros amigos en Jerusalén sobre tu vida, tu historia, la de tu padre y la de tu abuelo. Pavel dice que los sobotniks llegaron a Zima en el siglo XIX, desde diversas zonas de Rusia central. Su padre era judío, pero su madre era sobotnik. Reitera una vez y otra que los sobotniks fueron enviados a Siberia desde Rusia central. Pavel se corrige y dice que su bisabuela materna no llegó de Rusia central sino de Ucrania, de la zona de Poltava, y a su marido (que era judío), lo conoció allí, cuando viajó a esa región en una misión de trabajo.
Entrevistamos a Tatiana Reznikov, que vive con su familia en Siansk, una ciudad cerca de Zima: -Quisiera que me contaras tu historia, tu vida y la de tu familia en este lugar, y si sabes de dónde llegaron. Tatiana dice que su abuela le había contado que en 1860 los enviaron desde una aldea en Rusia central, junto a Voronezh. Los apellidos de los sobotniks eran: Froligama, Maslava y Saselnikov. Algunos vivían en la zona llamada Zima Vieja, y otros en esta región, llamada Palvina. El apellido de su abuelo era Masalov, y vivía en una zainka llamada Maslevoy; eso significa que allí vivían sólo sobotniks, pues todos tenían el mismo apellido: Maslov. Su bisabuelo paterno se llamaba Abraham Maslov. Su abuela, que se llamaba Helena Maslov, se casó con Abraham Froligom, que también es un apellido sobotnik. El hermano mayor de su abuela se llamaba Israel, el hermano menor era Boris y las hermanas se llamaban Sara e Izdakia. El abuelo, sus hermanos y sus hijos eran campesinos que vivían en la zainka Maslov. Tatiana cuenta que su abuela salió de Zima y estudió medicina en Irkutsk. En aquellos tiempos era muy raro que una joven del campo lograra ingresar a la Facultad de Medicina y terminar sus estudios.
Shalom, Galina Ivanov! Nuestros amigos de Jerusalén me han pedido que te pregunte sobre la historia de tu familia, tu padre, tu abuelo… ¿De dónde llegaron a Zima? ¿Cómo empezaron sus vidas en este lugar? ¿Y qué hacían aquí? En Israel se sabe sobre los sobotniks, pero aquí,en este lugar, el conocimiento de ese tema es muy importante, porque la historia de los sobotniks es casi desconocida.
Galina dice que si bien ahora su apellido es Ivanov, su apellido original es Saselnikov, un apellido conocido entre los sobotniks de Zima y de Rusia central. En algún momento que no sabe precisar, se registró como Ivanova, y no como Saselnikov.