הערות נסיעה מטרנקוזו וקוביליה, פורטוגל

הערות נסיעה מטרנקוזו וקוביליה, פורטוגל

להלן קטעים מתוך כתביה של נורה גולדפינגר שמארגנת טיולים בשכונות יהודיות של ספרד ופורטוגל והסכימה לחלוק עמנו את חוויותיה.

טרנקוזו וקוביליה, פורטוגל

יהודים התחילו להגיע לטרנקוזו, קוביליה וקסטלו ברנקו בסוף המאה ה-13 והמשיכו את התהליך הזה גם בשתי המאות הבאות.

בטרנקוזו וקוויליה היו רבעים יהודיים גדולים הנמצאים בשטח של כמחצית מהעיירה.

קהילת טרנקוזו התגוררה בחומות העיר, ויהודי קוביליה התיישבו בפאתי העיר. הם היו אומנים, סנדלרים, חייטים, רופאים, אסטרונומים ואוספי מסים. היו להם אפשרויות ללמוד, להיכנס לעיר ולצאת את שעריה, והיה להם בית דין ורבנים משלהם.

היו להם גם תפקידים חשובים כמו יועצים למלך או רופאים שטפלו במשפחה הממלכתית ואנשי המעמד הגבוה. גילוייהם בתחום אסטרונומיה סייעו לנווטים פורטוגזים בטיוליהם דרך הים.

בטרנקוזו התקיימו כ500 משפטים של האינקוויזיציה ועד היום אפשר למצוא כ300 סימנים על דלתות של בתים בהם יהודים שנאלצו להתנצר גרו. הסימנים האלה ברחובות והסמטאות הישנים מעידים על עבר רחוק.

ניתן לבקר במרכז הפרשנות לתרבות היהודית של יצחק קרדוזו שנוסד ב2012, בו יש בית הכנסת החדש. המרכז הזה נבנה בבית של הרופא המפורסם יצחק קרדוזו וכולל חלק של הדירה המקורית שלו. השיפוצים הושלמו על ידי תרומות הקהילה (70%) וסיועה של העירייה.

המרכז כולל גם מוזיאון המעיד על ההיסטוריה היהודית ועל האינקוויזיציה. תוכלו לצפות בסרטון מעניין על בואם של היהודים לספרד ופורטוגל.

בין סיפורים מעניינם שאפשר לדעת במרכז ישנו סיפורו של באנדרה הסנדלר וגם היה משורר ונביא שגר בטרנקוזו בתקופה לא פשוטה מבחינת פעילותה של האינקוויזיציה. זרקו אותו לבית כלא בליסבון בגלל נבואותיו. שנים לאחר מכן באנדרה חזר לטרנקוזו. כומר אנטוניו ויארה (1608-1697) כתב עליו: “באנדרה היה הנביא האמתי. הוא ניבא וכתב הרבה דברים מדויקים שנים רבות לפני שקרו, וראינו שכל נבואותיו התגשמו.

העיר קוביליה נבנתה על ידי יהודים ששמו מגן דוד במגן של העיר ועל דגלה. היום סמלים כאלה נשארים כסמלי העיר למרות שרוב תושביה אינם יודעים את משמעותם.

למרות כל העובדות ההיסטוריות האלה לא הצלחנו למצאו שום זכר לנוכחות יהודית במרכז העיר המשופץ.

מאת נורה גולדפינגר

יוצרת עמותת Heme Aqui המסייעת לאנשים בעלי צרכים מיוחדים באמצעות משחק גולף בארגנטינה.
נורה ובעלה מארגנים טיולים לתיירים ברבעים יהודיים בספרד ופורטוגל והסכימו לחלוק עמנו חלק מהחוויות שלהם.

Comments

comments

Esther Surikova
Esther Surikova
esther@shavei.org