שבי ישראל” פרסמה ברכון-זמירון לשבת באיטלקית”

שבי ישראל” פרסמה ברכון-זמירון לשבת באיטלקית”

שבי ישראל פרסמה את המדריך המקיף באיטלקית , לתפילות ,לשירים ולמנהגים של שולחן השבת , לשימוש בעיקר על ידי בני אנוסים בסיציליה ובדרום איטליה. הברכון נוצר על ידי שליח “שבי ישראל” בדרום איטליה, הרב פנחס פונטורלו, יחד עם ראש מחלקת בני האנוסים ב “שבי ישראל” גברת צביה קוסמינסקי.
המדריך כולל את נוסחי הקידוש, ברכת הבנים, סדר ברכת המזון, הבדלה וזמירון, המתורגמים גם לאיטלקית.
בנוסף לזמירות השבת מופיעים גם שירים פופולריים דתיים לשבת; שירי ארץ ישראל, ושירים באיטלקית -לאדינו.

הדפסה ראשונית של 250 עותקים של הברכון יצאה לאור. הרב פונטורלו יביא אותם לקלבריה, פוליה וסיציליה בביקור הבא שלו לאיטליה, ויעניק את חלקם כמתנה לרבנים וראשי קהילות באיטליה.

הברכון החדש הוא מהדורה מעודכנת ומורחבת , לטובת דוברי האיטלקית המשתתפים בסמינרים שע”י “שבי ישראל”, וכמובן לטובת כל יהודי הדובר איטלקית המתקרב למסורת היהודית.

Cover of new Shavei Birkon in Italian

כריכת הברכון החדש באיטלקית פורסם על ידי שבי ישראל

Comments

comments

Tzivia Kusminsky
Tzivia Kusminsky
tzivia@shavei.org